比爾·沙恩伯格
國際號角協會出版物編輯

布魯諾·施奈德 (Bruno Schneider) 再好不過了。 Rosie De Pietro 和她的兒子 Yann 英勇地幫助每個參與者。 出席人數沒有公佈，但一定有 300-400 名號角手——音樂廳裡擠滿了許多活動，宴會的照片顯示了一大群人！

 布魯諾·施奈德 (Bruno Schneider) 有兩個音樂主題貫穿整個星期，這些主題可能對參與者來說可能很明顯，也可能不太明顯：瑞士作曲家筆下的音樂和為丹尼斯·布倫 (Dennis Brain) 創作或受其影響的音樂，慶祝他逝世 50 週年。 儘管瑞士人以其銀行業務、政治中立、巧克力、製表和阿爾卑斯長號而聞名，但瑞士作曲家並未在圓號曲目中留下任何痕跡。 雖然我同情那些背負著注定或重新註定默默無聞的瑞士作品的表演者，但他們的表演普遍出色。

研討會的音樂亮點包括彼得·達姆作為號角獨奏家的最後一場演出——浪漫的詩意演繹（70 歲），同前。 36 by Saint-Saëns，Souvenir à Dresde by Eisner和Andante by Richard Strauss。 這是在星期天晚上的顧問委員會圓號合奏表演中進行的，由達姆指揮並以他的轉錄為特色。

週一晚上，柏林愛樂樂團的圓號部分（Radek Baborak、Stefan Dohr、Stefan de Leval Jezierski、Norbert Hauptmann、Fergus McWilliam、Georg Schreckenberger、Klaus Wallendorf 和 Sarah Willis）表演的原創作品和轉錄讓我們眼花繚亂。 我們聽到了美妙的語氣、音域、技巧和準確性，並在整個過程中都帶有一絲幽默感。 演唱會結束後CD簽名排好長的隊！

週二晚上，我們聽到了 Jean Pierre Berry、Szabolcs Zempleni、Samuel Seidenberg 和 Frank Lloyd。 我說不出我最喜歡這些表演中的哪一個：Berry 的流暢、Zempleni 的文學和無可挑剔的演奏、Seidenberg 優美的聲音，或 Lloyd 令人難以置信的技巧。

週三晚上，號角手與出色的弦樂四重奏 Sine Nomine 一起演出。 我們聆聽了莫扎特五重奏 (Eliz Erkalp)、Meier's Cordono (Ivo Gass)、匿名巴洛克四重奏 (Bruno Schneider) 和貝多芬六重奏 (Eliz Erkalp 和 Esa Tapani) 的精彩表演

最新榮譽會員 Chris Leuba

  週五晚上是由揚·舒爾茨 (Jan Schultsz) 指揮的納沙泰爾室內樂團伴奏的圓號協奏曲——感謝兩人在一些非常困難的音樂上所做的出色工作！ 彼得·庫勞、伊沃·加斯、弗蘭克·勞埃德和塞繆爾·塞登伯格分別為夏布里埃的拉蓋托、馬爾科姆·阿諾德的第二協奏曲、欣德米特的協奏曲以及舒曼的慢板和快板的管弦樂版進行了一流的表演。 然而，路易斯·菲利普·馬索萊 (Louis Philippe Marsolais) 憑藉令人記憶深刻、完美無瑕的 Schoeck 音樂會搶盡了風頭

星期六，也就是研討會的最後一天，專門討論阿爾卑斯長號。 我們乘火車前往另一個城鎮，前往一個大型露天場地。 由Bruno Schneider作曲和指揮的阿爾卑斯長號作品在演出開始時用F演奏，最後用F#演奏！ 在中間，我們聽到了與 Nozomu Segawa 和 Javier Bonet 合作的有趣的阿爾卑斯長號和貝殼作品，這對阿爾卑斯長號和手風琴二人組有一些引人入勝的作品，而 Arkady Schikloper 與一群隨行的號角手演奏了阿爾卑斯長號“爵士樂”。

最後一場音樂會包括聲樂/手風琴和阿爾卑斯長號 Duo Stimmhorn 的表演。 這真是令人難以置信——在一場完全引人入勝的表演中，我們聽到了手風琴家的人聲複音和阿爾卑斯長號手完美的循環呼吸聲！ 中場休息後，納沙泰爾管弦樂隊為上述的各種獨奏者伴奏。 儘管本週早些時候已經聽到了號角演奏的亮點，但很高興在輕鬆的瑞士音符中結束研討會！