퍼거스 맥윌리엄(Fergus McWilliam), 베를린 필하모닉(Berlin Philharmonic) "나만의 나팔을 불어라"
1978년 여름, 몇 주라는 집중 기간 동안 나는 위대한 덴마크 호른 연주자이자 교사인 Wilhelm Lanzky-Otto와 함께 공부할 수 있는 큰 행운을 얻었습니다. 나는 스톡홀름에 있는 그의 개인 집에서 매일 그를 방문했는데, 그때마다 나는 내 인생에서 내가 생각하는 가장 강렬한 일 중 최대 6시간 동안 일했습니다. 당시 그는 70세가 되어 더 이상 호른을 연주하지 않아 그의 유명한 소리를 들어본 적이 없지만 그의 피아니스트 솜씨와 음악적 지식은 한계가 없는 것 같았습니다. 내내 그는 피아노에 앉아 호른을 위한 독주 레프토리처럼 보이는 전체를 함께 연주했습니다.
Wilhelm은 기술적인 측면에서 내 호른 연주에 대해 언급한 적이 없으며 대신 내가 시도하는 음악에 집중했습니다. 이것은 사실 호른 레슨보다 더 많은 코칭 세션인 것 같았습니다. 그는 훌륭한 피아니스트이자 민감한 반주자였기 때문에 내가 모든 종류의 무례한 템피에 탐닉하도록 허용할 수 있었고 또 그렇게 하려고 했습니다. 내가 무의식적으로 속도를 높이거나 낮추기 시작하면 그는 내가 벽에 부딪힐 때까지 나를 탐닉할 것입니다. 그런 다음 그는 나를 의아하게 쳐다보기만 했고 요점은 만들어졌습니다. 나는 그가 나에게 무언가를 해석하는 방법을 말한 것을 기억하지 못합니다. 오히려 그는 내가 내 목소리를 찾기를 바라는 것 같았습니다. 그리고 그 과정에서 나는 모든 음악적 변화에는 적절한 기술적 조정이 수반된다는 것을 곧 발견했습니다. 내 자신의 가르침의 기초를 확인시켜준 것은 바로 이 공식의 발견이었습니다. 즉, 음악 연주는 기술 향상으로 이어진다는 것입니다.