"....ayant déjà passé Niveau 8 et a joué un concerto de Mozart avec..."
Pour le bénéfice de nos collègues de l'autre côté de l'étang, ce n'est pas une année scolaire - c'est un examen ABRSM. Vous commencez au grade 1, puis jusqu'au grade 8, puis au certificat avancé. Pour donner une idée rapide de la norme, les pièces de grade 8 incluent le Poulenc Elegie et le Vinter Hunters Moon Chaque fois que les Anglais commencent à mentionner des « grades » en référence aux instruments, nous allons presque toujours faire référence à ces examens ABRSM. En se référant à l'âge scolaire, ce serait quelque chose comme "..en troisième année à l'école.." ou quelque chose d'évident comme ça :) |