Kristina Mascher-Turner: Wie haben Sie das Horn zum ersten Mal entdeckt und beschlossen, es zu spielen? Wie alt warst du, als du angefangen hast zu spielen?
Ranya Nashat: Das Waldhorn entdeckte ich im Alter von 9 Jahren an der Musik- und Ballettschule in Bagdad, wo ich Student war. Die Schulpolitik war, dass sie selbst wählten, was die Schüler spielen. Mein Lehrer tauchte auf und stellte mir sein glänzendes Waldhorn vor - ich war fasziniert von der Farbe. Meine Eltern waren gegen das, was sie ein „Jungeninstrument“ nannten. Sie wollten Klavier oder Geige oder Flöte, aber ich war so entschlossen, das glänzende neue Ding zu spielen, dessen Namen ich nicht buchstabieren konnte. Das erste Mal sah ich ein Orchester (Iraqi National Symphony Orchestra) im Jahr 2005. Ich sah und erkannte meinen Lehrer spielen. Als ich aus dem Konzert kam, sagte ich mir, hier gehöre ich hin.
KMT: Wie üblich ist es im Irak, dass Frauen Horn spielen und dass Frauen im Allgemeinen mit der Musik Karriere machen?
RN: Es ist nicht ganz normal, dass Frauen im Irak Horn spielen - ich hatte nur von einer anderen gehört, bevor ich anfing, mit dem Orchester zu spielen. Jetzt bin ich es allein, deshalb wollte ich, als ich an der Musik- und Ballettschule anfing, Mädchen mehr beizubringen als Jungen, haha! Ich versuche, meine Armee von Waldhornmädchen aufzubauen. Ja, es ist okay für Frauen, mit Musik Karriere zu machen, aber es ist eine Herausforderung. Wir haben jetzt 10 Musikerinnen im INSO.
KMT: Können Sie uns etwas über das Iraqi National Symphony Orchestra erzählen? Wie alt ist es und wie kam es dazu?
RN: Das INSO ist das älteste Orchester der arabischen Welt. Es wurde in den späten 1940er Jahren von einer Gruppe von Musikern des Institute of Fine Arts gegründet.
KMT: Spielst du nur westliche klassische Musik oder beschäftigst du dich auch mit anderen Genres wie traditioneller Volksmusik oder populärer Musik?
RN: Wir spielen irakische traditionelle Musik und irakisch komponierte moderne Musik sowie klassische Musik.
KMT: Welche anderen Hornisten/Aufnahmen haben Sie beeinflusst?
RN: Normalerweise höre ich die Hörner der Berliner Philharmoniker – Sarah Willis und Stefan Dohr, aber hauptsächlich höre ich alles, was YouTube bietet. Ich ziehe es einfach an und höre zu, wenn ich lerne, Hausarbeit mache oder einfach nur entspanne.
KMT: Die letzten Jahre waren für Ihr Land und insbesondere für Bagdad unglaublich schwierig. Wie bewahren Sie Ihren Seelenfrieden inmitten von Konflikten und Unsicherheit?
RN: Das ist schwer zu beschreiben. Ich bin dem Tod so oft entkommen, aber jeder verfolgt mich ... Jedes Mal, wenn eine Bombe hochgeht, habe ich Probleme, die Tage danach mindestens einen Monat lang zu leben. Ich dachte, wenn ich aufwuchs, würde es einfacher werden, aber das ist nicht so, weil ich an meine Lieben denke. Ich wende mich manchmal der Musik zu, aber nach dem letzten Bombenanschlag in Karda konnte ich nichts hören, was mich trösten könnte. Und ich war traurig darüber! Denn ich war mir immer sicher, dass Musik ein großer Teil von mir ist und immer sein wird. Aber jetzt höre ich wieder Musik und spiele mit dem Orchester.
KMT: Wie war Ihr Orchester von den jüngsten Ereignissen betroffen?
RN: Natürlich ist das Orchester betroffen. Ich erinnere mich, dass eine Probe abgesagt wurde, weil in der Nähe des Probenortes eine Bombe explodierte und 2 der Musiker durch Glassplitter verletzt wurden. Wir als Spieler sind von allem betroffen, was vor sich geht. Im Sommer spielen wir jetzt in einer sehr kleinen Halle mit schlechter Klimaanlage, und es sind 50 Grad Celsius (120 F.) wir proben.
KMT: Herzlichen Glückwunsch, dass Sie vor kurzem Mutter geworden sind! Hat das Ihre Herangehensweise an das Musizieren verändert?
RN: Mutter zu werden ist, muss ich sagen, eine überwältigende Erfahrung, aber es hat mich entschlossener gemacht, speziell Musik zu machen. Wenn ich YouTube oder den Fernseher anschalte und Mahlers 1. oder 2. Sinfonie oder Bruckner oder Mozart oder Beethoven oder irgendetwas Klassisches anläuft, hört meine Tochter das ganze Stück ohne zu weinen oder etwas anderes als sich auf die Musik zu konzentrieren. Sie ist jetzt 6 Monate alt und hat bisher 2 Konzerte des INSO besucht.